ésta es la primera página de la copia de La Metamorfósis que Nabokov usaba para dar clases (en Cornell, si no me equivoco). no estoy seguro si Nabokov sabía alemán y sus correciones son las de un traductor o si no le gustaban los adjetivos (de cualquier forma no está corrigiendo a Kafka).
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
1 comentario:
está muy gordita la catarina mosca, jajajaja... está interesante lo de las correcciones... saludines ;)
Publicar un comentario